Jesus initially refuses her request by saying it is not right to take the children s bread and toss it to the dogs matthew 15 26.
Mat 15 26 different words for dog.
It is not allowable see critical notes to take sumere circumstantial way of putting it not.
A cross linguistic study the diminutive can also serve.
He answered it is not fair to take the children s food and throw it to the dogs she said yes lord yet even the dogs eat the crumbs that fall from their master s table then jesus answered her woman great is your faith.
26 to cast it to dogs.
Let it be done for you as you wish and her daughter was healed instantly matthew 15 25 28.
But he answered and said to the woman as the persic version reads it and the sense requires.
The lord used this terminology to humble her for this is god s methodology in getting anyone saved.
But now we know that she did not fall into the category of the sect of the pharisees.
On the farm word mat great for lessons about different kinds of animals and.
In matthew 15 21 28 jesus encounters a canaanite syrophoenician woman who begs him to cure her daughter.
Let us turn again to matthew 15 26 28 where we see that the lord jesus called this woman a dog.
And he gives to the dogs the part of bones to gnaw.
26 he replied it is not right to take the children s bread and toss it to the dogs 27 yes it is lord she said.
It is not meet to take the children s bread and to cast it to dogs matthew 15 26.
The word used was diminutive in its form and as such pointed not to the wild unclean beasts that haunt the streets of an eastern city but to the tamer animals that were bred in the house and kept as pets the history of tobias and his dog in the apocrypha furnishes the one example in biblical literature of this friendly relation between the dog and his.
I must not allow the gentiles to participate in my blessings belonging as they do only.
And the other to the gentiles and the different food that belongs to each.
But when the children of the house do not do the king s pleasure he gives the.
Under the sea word mat perfect to use on world oceans day or when teaching students about sea life.
In matthew 15 26 the the greek word κυνάριον perhaps little dog or beloved dog is a diminutive of κύων dog.
To take away the bread belonging to the children and cast it to the dogs a general proposition for the purpose of expressing the thought.
They were god s chosen people and had a superior standing in the promises of god.
The diminutive can indicate size or affection but it doesn t always have this effect.
And hence it is easy.
We have a whole host of word mat resources so if you re looking for one on a different topic check out these ones down below.
According to jonathan watt in diminutive suffixes in the greek new testament.
Resources similar to this pets word mat.